Sur ce dessin de Plantu on voit un globe terrestre, qui est divisé en deux parties : en haut et en bas. Dans la partie du haut, il y a deux messieurs qui mangent et trinquent en faisant du bruit, ils ont l’air de s’amuser.

Alors que dans la partie du bas, il y a un monsieur qui entend le bruit qu’ils font, et tape le toit avec un balai comme pour leur dire de se taire.

   Ce que la partie du haut représente est l’hémisphère nord, et les personnes sont des gens riches qui on l'air de ne pas avoir de soucis et qui font la fête. On pourrait dire que cette partie représente une zone développée, comme l'Europe par exemple.

Alors que la partie du bas, signifie sans doute l’hémisphère sud, et le monsieur est une pauvre personne qui n'a rien et demande juste de pouvoir être tranquille car on dirait que les gens d'en haut, les riches, peuvent faire ce qu’ils veulent et ont tout, mais les gens pauvres, comme celui d’en bas, ne peuvent rien faire, n'ont rien et sont obligés de supporter les gens qui sont en « haut ». Ce monsieur pauvre sait qu'il y a des personnes qui pourraient "l'aider" comme ceux d'en haut, mais il sait aussi qu'ils ne feront rien. Cette partie du bas peut représenter un contient non développé, comme l'Afrique.